Al km 29 della Via Aurelia, tra Torrimpietra e Palidoro, in provincia di Roma, sulla destra, in direzione delle colline, si dirama la Via del Casale Sant'Angelo, che porta verso Bracciano. Percorrendo questa strada che si snoda in aperta campagna, tra i grandi poderi coltivati, o lasciati a pascolo per bovini e ovini, sulla destra al km 8,5 troviamo la via di Tragliata, che porta al castello omonimo, per terminare dopo pochi chilometri al crocevia con la Via di Santa Maria di Galeria e la Via di Boccea. Il toponimo di Tragliata, riportato in antichi documenti come Talianum o Taliata, sembra derivare da "tagliata", nome dato ai sentieri scavati nel tufo di origine etrusca, località molto suggestiva, abitata fin dall'antichità più remota, come testimoniato da ritrovamenti etruschi e romani inglobati nelle costruzioni successive.

Il castello omonimo, eretto tra il IX e il X secolo, aveva una funzione di difesa e di avvistamento ed era collegato visivamente con altre torri circostanti, come la vicina Torre del Pascolaro; trasformato successivamente in un grande casale ad uso abitativo ed agricolo. In alcuni tratti si possono notare avanzi di muratura precedente appartenenti alle opere di sostegno del fortilizio.
Allo stato attuale, Tragliata si presenta come un borgo in magnifica posizione elevata, situato com'è su di una specie di rocca isolata in mezzo alla vallata del Rio Maggiore, ed è costituito da vari fabbricati che si affacciano su di un grande spazio erboso.
I fianchi della collina sono scavati in più parti dalle tipiche grotte, utilizzate nel corso dei secoli come magazzini, o ricovero di animali. Di proprietà privata, il castello è stato recentemente convertito in azienda agrituristica adibita a ricezione. Interessanti i grandi silos sotterranei di epoca etrusca utilizzati per la conservazione dei cereali.

La storia ha lasciato a Borgo di Tragliata anche la torre per gli avvistamenti dei Saraceni, inglobata nel nucleo centrale dell'agriturismo; una torre di epoca medievale, che affianca i due splendidi casali secenteschi che compongono la struttura.
Oltre a immense distese di verde e ad ampie colture biologiche, il borgo antico comprende due splendide chiese, una in stile barocco, una di epoca medioevale.

La chiesa di Sant'Isidoro
La chiesa, intitolata a Sant'Isidoro Agricola, è stata costruita nel 1781, in sostituzione della precedente cappella del borgo, troppo piccola per assolvere al compito di chiesa parrocchiale. La facciata è in semplice stile settecentesco, mentre l'interno ad una navata presenta un'abside sobriamente decorata con stucchi ed intonaci ed è ornata da un bel quadro d'epoca rappresentante la Madonna che appare all'agricoltore Sant'Isidoro, intento ai lavori dei campi.